Espanyol – Barca: Bước ngoặt penalty